سُورَةُ المَسَدِ
Tebbet Suresi
111. sûre · 5 âyet · Mekkî · mushafta aç
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍۢ وَتَبَّ
tebbet yedâ ebî lehebiv vetebb.
Ebû Leheb'in elleri kurusun. Zaten kurudu.
مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ
mâ agnâ `anhü mâlühû vemâ keseb.
Ona ne malı fayda verdi, ne de kazandığı.
سَيَصْلَىٰ نَارًۭا ذَاتَ لَهَبٍۢ
seyaṣlâ nâran ẕâte leheb.
O, bir alevli ateşe girecektir,
وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ
vemraetüh. ḥammâlete-lḥaṭab.
Boynunda bükülmüş hurma liflerinden bir ip olduğu halde sırtında odun taşıyarak karısı da (o ateşe girecektir).
فِى جِيدِهَا حَبْلٌۭ مِّن مَّسَدٍۭ
fî cîdihâ ḥablüm mim mesed.
Meâl: Diyanet İşleri Başkanlığı Meâli — Diyanet İşleri Başkanlığı
Kur'an metni: Tanzil Project (CC BY 3.0)
Ses kaydı: Mişari Râşid el-Afâsî — AlQuran Cloud / islamic.network